Résumé :
Les Réofs se retrouvent dans une auberge faste d’Umbourg. Là-bas, ils font la connaissance d’Emma Lorielle, une chanteuse en vogue dans la basse population. L’artiste est une Elfe des Bois, connue pour conter la gloire du Quatrième Âge, mais les connaisseurs savent d’elle qu’elle génère également chez les Hauts Inques une polémique autour des sujets très controversés de cette époque révolue.
L’Arrangeur invite les Réofs à escorter l’artiste pour terminer sa tournée vers les montagnes de l’est du pays de Bolro. Car dernièrement, quelqu’un a attenté à la vie de Lorielle. Pour éviter qu’un drame ne se produise, il devient donc vital de protéger la chanteuse, et peut-être de découvrir ce qui se cache dans son ombre.