Résumé :
C'est les jeux Olympiques et les personnages y participent pour représenter leur cité. Après les entrainements et avoir rencontré Heraclès, ils partent pour Olympie mais là-bas, il semble bien qu'aucun vainqueur ne puisse être départagé? Pourquoi? C'est ce qu'ils vont découvrir!