La Scénariothèque
Découvrir
Scénario Publié le 29.09.2018

Chuchotements sur des vents sombres

Scénario pour la V2 de 7eme Mer prenant place en Castille mais facilement transposable ailleurs. Les Héros seront confrontés à une antique menace oubliée que des enfants ont réveillée. N'hésitez pas à me contacter po…

Présentation

Scénario pour la V2 de 7eme Mer prenant place en Castille mais facilement transposable ailleurs. Les Héros seront confrontés à une antique menace oubliée que des enfants ont réveillée.

N'hésitez pas à me contacter pour toute modification utile

Avis de la communauté

4,0 — basé sur 1 avis
14.10.2018

Le scénario, sans être très original, est de bonne facture utilisant les ficelles d'une enquête qui tient la route. Toutefois, il s'agit à l'évidence d'une simple traduction d'un scénario anglais faite à partir d'un site basique de traduction sans faire l'effort de relire et de corriger les approximations de traduction. Le travail a été fait sur le décor mais il aurait été plus judicieux de le faire sur la traduction (juste un copier-coller de la traduction brute, même le choix entre 2 traductions n'a pas été effacé!) et la syntaxe. De plus préciser qu'il s'agit de la traduction d'un ouvrage existant au lieu de se l'approprier aurait été honnête.