Mal, capitaine de Serenity

"Quand le vent souffle au nord, je vais au nord."

Mon nom, c'est Malcom Reynold, je suis le capitaine de Serenity. Certains m'appellent "Mal", d'autres "Capitaine". Je réponds aux deux, tant qu'il n'y a pas de malentendu sur qui commande. À savoir, moi.

Pour ce qui me concerne, je suis un homme de parole. Si je prends un boulot, je fais le boulot. Quand je fais un boulot, je suis payé. Dans le cas contraire, il y a du grabuge.

Je m'en tiens aux planètes de la Frontière la plupart du temps. Moins j'ai affaire à l'Alliance, mieux je me porte.

Je continue de voler.